British lawmakers say new health agency had weak financial controls