LeBron James thanks well-wishers after son Bronny's cardiac arrest