Abortion pill maker seeks to keep challenge to W. Va. abortion ban alive