French shrug off Muslim upset at abaya ban in schools