Olivia Rodrigo’s music inspired by ‘weird’ moments in her life