Russia general who reportedly served as the top commander for Ukraine last year has died