Owen Wilson regrets not getting to work with Jamie Lee Curtis on Haunted Mansion