Chvrches are 'available' to work on more video game songs with Hideo Kojima